Unsere englischen Sprecher im Einsatz für die internationale Kommunikation des CNES

Unsere englischen Sprecher im Einsatz für die internationale Kommunikation des CNES

nativeprofisprecher

Kategorie(n) : Unsere Projekte

Auf der Spitze der Raumfahrtforschung

previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider

Die Hauptaufgabe des Centre national d’études spatiales (CNES) besteht in der Bestimmung der französischen Raumfahrtpolitik. Mit dem Budget von mehr als 2,4 Milliarden Euro ist diese Raumfahrtagentur die wichtigste in der Europäischen Union. Eine Produktion aus Toulouse kontaktierte Native Profisprecher.ch mit dem Auftrag, die englische Fassung eines Erklärvideos über die letzten technologischen Fortschritte des CNES zu erstellen.

Zwei britische Sprecherinnen wurden für dieses Video gebraucht. Die Wahl des Auftraggebers fiel auf unseren englischen Sprecher Georg G. und unsere englische Sprecherin Katie S. Die beiden sind großartige Profis, die an solche Projekte gewöhnt sind. Das Video erklärt den Zuschauern das satellitengestützte System Argos zur Lokalisierung von Objekten mithilfe eines Senders und ist auf dem YouTube-Kanal von CNES zu sehen.

Bereits in der Vergangenheit vertonten wir ein Erklärvideo für das CNES, welches das Programm MASCOT der Öffentlichkeit nahebrachte. So heißt der kleine Roboter, der auf einem Asteroiden landete, um für die Wissenschaftler wertvolle Daten zu sammeln. Damals kamen unsere Aufnahmen sehr gut an und darum ist es kein Wunder, dass das CNES die Native Profisprecher.ch wieder mit der Suche nach passenden Sprechern beauftragte.

Die Zusammenarbeit mit solch prestigeträchtigen Auftraggebern wie CNES erfüllt uns mit großem Stolz. Wir bedanken uns bei Georg G. und Katie S., diesen talentierten Sprechern, die den richtigen Ton trafen und ihre Aufnahmen termingerecht fertigstellten. Wieder ein Projekt erfolgreich beendet!